东阳观酴醿

译文

在福州正月的时候举起离别的酒杯，已经看到酴醿花重重地压在花架上盛开。吴地的春天寒冷，花开得比较晚，（我）在北归的一路采摘着带有香气的酴醿花。

注释

酴醿

一种观赏植物，tú mí

把

拿着、端起，有握持的动作，如‘把酒问青天’。

压架

形容花很多，重重地压在花架上。

吴地

泛指春秋时吴国所属之地，此处泛指江南地区。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比手法。前两句写福州正月酴醿花开得正盛，后两句写吴地春寒花晚，形成鲜明的地域和花期的对比。在情感表达上，诗人通过描写一路的酴醿花，既有对眼前美好事物的喜爱之情，又透露出一种旅途的闲适。在意境营造上，‘酴醿压架开’描绘出一幅花开繁茂的景象，‘北归一路摘香来’营造出一种充满生机与香气的旅途画面。主题思想围绕着旅途中对花的见闻与感受，体现出诗人对自然景观和花卉的关注，也隐隐流露出对旅途生活的一种享受。

速览

《东阳观酴醿》是宋代诗人陆游的作品，主题为旅途、赏花、闲适、对比。福州正月把离杯，已见酴醿压架开。 吴地春寒花渐晚，北归一路摘香来。