玉牒所迎驾望见周洪道舍人

译文

自从选择居住在河桥边的住宅，就高兴能多次陪着清谈。今年看到你飞黄腾达，不遗憾自己已老于尘世。清晨打开宫门的锁钥，寒霜使宫中辇道的槐树凋零。退朝回来独自稍作站立，是为了等待你的到来。

注释

卜

选择（住所等），bǔ

腾踔

飞腾，这里形容仕途得意，téng chuō

氛埃

尘世，fēn āi

辇路

宫中的道路，niǎn lù

班回

退朝回来，bān huí

赏析

从文学手法上看，这首诗叙述与描写相结合。首联通过回忆往昔相伴清谈的场景，奠定了一种亲切的氛围。颔联中‘腾踔’一词生动地表现出友人周洪道地位的上升，‘不恨老氛埃’则是诗人一种豁达的自我安慰。颈联描绘了清晨宫门打开和寒霜中槐树的景象，‘晓放’‘霜雕’用词精准，勾勒出宫廷早晨的画面，有很强的画面感。在情感表达上，既有对友人高升的欣慰，又有自己已老的些许感慨，还体现出对友人的期待。在意境营造上，通过对宫廷景象的描写，展现出一种清冷又庄重的氛围。主题思想上，主要表达了诗人与友人之间的情谊以及对时光流逝和人事变迁的复杂情感。

速览

《玉牒所迎驾望见周洪道舍人》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、抒情、宫廷景、叹老。自卜河桥宅，清谈喜屡陪。 今年见腾踔，不恨老氛埃。 晓放宫门钥，霜雕辇路槐。 班回独小立，为待绣鞍来。