秋阴

译文

秋天的阴云下，池塘与湖泽呈现出淡淡的秋意，郊外的原野清晨的气息十分清爽。雨即将到来时斑鸠会发出叫声，秋社将近燕子却似乎无情（飞走）。拄着拐杖以缓解腰部的疼痛，江上的渔舟看起来十分耀眼。苦苦吟诗因为生病而中断，随心而作有时也能写成诗篇。

注释

陂泽

池塘湖泊。陂，bēi，本义是山坡，这里指池塘。

鸠

斑鸠之类的鸟。

社

这里指秋社，古代祭祀土神的日子，一般在立秋后第五个戊日。

辍

停止。chuò。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅秋日的景象，从陂泽、郊原到雨鸠、社燕等，展现出秋季特有的清淡与寂寥。在写作手法方面，首联通过‘秋容淡’‘晓气清’直接描写秋景，颔联采用动静结合的手法，雨前鸠语是动，社近燕飞是动中有静，以燕的‘无情’反衬出秋意的萧瑟。颈联中‘拄杖扶腰痛’写出诗人自身的状态，而‘渔舟照眼明’则又把画面拉回到外界景物，两者形成鲜明对比。情感表达上，既有对秋景的细腻感触，又有因生病苦吟中断的无奈，还夹杂着对生活随性的态度。主题思想围绕着秋日之景、自身病况与诗歌创作展开，反映出诗人在秋日里复杂的心境和对生活的感悟。

速览

《秋阴》是宋代诗人陆游的作品，主题为秋景、病中作、感物伤怀、动静结合。陂泽秋容淡，郊原晓气清。 雨来鸠有语，社近燕无情。 拄杖扶腰痛，渔舟照眼明。 苦吟缘病辍，随意或诗成。