盆池

译文

门外的江涛汹涌如同堆积的白雪，把盆子埋起来做成小池沼又是为了什么呢？孩子们不理解老夫我的心意，（我）刚刚才从风波险恶的地方归来。

注释

涌

水或云气冒出。

沼

池子。

儿曹

孩子们。

渠翁

我，老人自己。渠，他、我，这里指自己。

崄

同‘险’，险恶，险要(xiǎn)。

赏析

从文学手法上看，首句‘门外江涛涌雪堆’运用了比喻的手法，将江涛比作雪堆，生动形象地描绘出江涛汹涌澎湃的景象，给人以强烈的视觉冲击。次句‘埋盆作沼亦何哉’以问句形式，引起读者的好奇与思考。情感表达方面，诗人通过描写自己独特的行为‘埋盆作沼’，又感慨‘儿曹不解渠翁意’，流露出一种不被理解的孤独感。在意境营造上，江涛的汹涌与盆池的小形成鲜明对比，大与小、动与静的反差，构建出一种独特的画面感。主题思想上，这首诗看似在说盆池之事，实则借盆池表达自己经历风波后想要寻求宁静的心境，同时也感叹自己的心不被晚辈所理解。

速览

《盆池》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、孤独、对比、写景。门外江涛涌雪堆，埋盆作沼亦何哉。 儿曹不解渠翁意，新脱风波崄处来。