寄张真父舍人二首 其二

译文

在天上的紫微省，黄莺啼啭，繁花环绕着值班官员的居所。正逢好时机，身份十分尊贵，担忧国事，双鬓早早稀疏。面容憔悴原本应当被弃置，因牵念也收到书信。还能否为我设榻招待呢，我打算选择瀼西居住。

注释

紫微省

唐开元元年改中书省为紫微省，后泛指中书省等中央机构。

直庐

旧时侍臣值宿之处。

鼎贵

正当显贵。

牵聨

牵连，这里指牵挂、挂念。聨，lián，同‘联’。

下榻

原指客人来家中住宿，这里表示招待留宿。

瀼西

瀼水西岸，为杜甫曾居住之地，这里指打算居住之处。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写紫微省的莺花环绕直庐的景象，运用了以景衬人的手法，以美好的景色来衬托人物的身份地位，暗示出张真父舍人所处的环境高雅。颔联则对仗工整，‘逢时’与‘忧国’相对，一喜一忧，‘身鼎贵’与‘鬓先疏’形成鲜明对比，既写出其荣耀又写出其为国操劳的状态。情感表达上，诗人既有对友人身份显贵的羡慕之情，又有对友人忧国的敬重。从意境营造而言，诗中描绘的紫微省的画面带有一种富贵且高雅的气息，同时又渗透着淡淡的忧虑之感。主题思想围绕着对友人的牵挂、对友人身份和忧国的感慨展开，也表达了自己想要卜居瀼西，寻求友人接纳的愿望。

速览

《寄张真父舍人二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀友、写景、叹贵、忧国。天上紫微省，莺花绕直庐。 逢时身鼎贵，忧国鬓先疏。 憔悴元当弃，牵聨也得书。 犹能下榻否，拟卜瀼西居。