七月十四夜观月

译文

天空不再有微小的云彩污染天空，风露浩然，即将到三更时分。拉开帘子尽情寄托一生的畅快之情，明月高悬于广阔空阔的江面上。

注释

滓

污染，使混浊（zǐ）

太清

天空

浩然

盛大的样子

快

畅快的情绪

著

附着，这里可理解为高悬（zhuó）

赏析

从文学手法上看，首句‘不复微云滓太清’运用了对比手法，以有微云滓太清的平常状态和当下不复微云的清朗状态对比，突出天空的澄澈。‘万顷空江著月明’则是典型的白描手法，简洁而生动地勾勒出明月映照空阔江面的画面。在情感表达方面，诗人通过‘开帘一寄平生快’直抒胸臆，表达出自己那种畅快的心情。在意境营造上，诗中通过描写三更时分，浩风露下，无云的天空和明月照耀下的空江，营造出一种开阔、清朗又略带静谧的意境。主题思想上，展现出诗人对自然美景的欣赏以及在这样的景色下内心的愉悦之情。

速览

《七月十四夜观月》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、畅快、清朗。不复微云滓太清，浩然风露欲三更。 开帘一寄平生快，万顷空江著月明。