望江道中

译文

难道我的主张不对才来到这旷野之地吗？江涛汹涌，我又将去往何方呢？早晨随着乌鹊开始飞起的时候出发，晚上到牛羊将要归圈的时候才停歇宿营。风力渐渐增强，使得船帆的力量更加饱满，船桨划水的声音常常夹杂着大雁叫声的悲戚。傍晚时分又进入了淮南路，那满是红叶的树与青葱的山应该是充满诗意的吧。

注释

吾道

我的主张、我的道路。

艣

lǔ，船桨。

合

应该。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了情景交融的手法。首联以旷野和江涛为背景，以反问的句式写出了诗人内心的迷茫与彷徨，通过对所处环境和前路的疑问来开篇，引发读者的好奇与思考。颔联‘起随乌鹊初翻后，宿及牛羊欲下时’，选取乌鹊初飞和牛羊欲归这两个极具画面感的时间点，生动地描绘出了行旅的起始与暂歇，富有生活气息，同时也暗示出诗人漂泊不定的旅途状态。颈联‘风力渐添帆力健，艣声常杂雁声悲’，将风力与帆力、艣声与雁声相对比，帆借风力健行，而艣声中的雁声却透着悲意，一健一悲，形成鲜明的对照，把旅途的景况和内心复杂的情感巧妙地结合起来。尾联‘晚来又入淮南路，红树青山合有诗’，在描写眼前红树青山的美景时，点明此地应有诗，看似情绪有所舒缓，但‘合有诗’也透露出一种淡淡的惆怅，有一种强自慰藉的感觉。在情感表达上，诗中既有对前路的迷茫，又有旅途的艰辛和漂泊的孤寂，还有对自然景色的欣赏与感怀。在意境营造方面，通过旷野、江涛、乌鹊、牛羊、帆、艣、雁、红树青山等多种意象，构建出一种空旷、萧索而又略带诗意的意境。主题思想上，主要表达了诗人在旅途中的所见所感，包括对自身境遇的思考和对自然景色的感悟。

速览

《望江道中》是宋代诗人陆游的作品，主题为旅愁、写景、迷茫、行旅。吾道非邪来旷野，江涛如此去何之。 起随乌鹊初翻后，宿及牛羊欲下时。 风力渐添帆力健，艣声常杂雁声悲。 晚来又入淮南路，…