自咏示客

译文

我这个白发稀疏的老郡丞，又在洪州观看上元节的花灯。不屑为区区小事去分辨是非曲直，宁愿东奔西走挣些微薄的俸禄。小吏们饱经世故，惯于在文书末尾签字画押；客人来了苦苦相劝，要我像模棱两可的苏味道那样处世。我正在慢慢整理回乡的行装，你知道吗？我笑着指向庐山那古老山涧中的藤条。

注释

衰发

稀疏的头发

萧萧

这里形容头发稀疏的样子

枉直

曲与直，比喻是非、好坏等，枉（wǎng），弯曲；直，笔直

寻尺

喻微小或微细之物。寻，古代长度单位，八尺为一寻

箝纸尾

在文书纸尾签字画押。箝（qián），夹住，限制

摸床棱

用苏味道模棱两可的典故，形容圆滑处世。棱（léng），物体上不同方向的两个平面连接的部分

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、自嘲且超脱的氛围。首联通过描写自己衰老的形象和观看上元灯的情景，奠定了一种略带落寞的基调。颔联中，诗人表达了自己不屑于计较小事的是非曲直，体现出一种豁达又无奈的心态，'羞将'与'宁走'的对比，强化了这种情感。颈联以'吏进'和'客来'的场景描写，生动地展现了官场的世态炎凉和为人处世的艰难，'饱谙'和'苦劝'用词精妙，深刻地刻画了人物的状态。尾联通过描写自己整理归装，笑着指向庐山古涧藤，传达出一种想要远离官场，回归自然的超脱情怀。在写作手法上，善用对比，如颔联中的对比，还有细节描写，如颈联中的官场细节。情感表达丰富，既有对官场的不满与无奈，又有对归隐生活的向往。主题思想围绕着诗人对自身官场遭遇的感慨以及对归隐的渴望展开。

速览

《自咏示客》是宋代诗人陆游的作品，主题为自嘲、归隐、官场、沧桑。衰发萧萧老郡丞，洪州又看上元灯。 羞将枉直分寻尺，寜走东西就斗升。 吏进饱谙箝纸尾，客来苦劝摸床棱。 归装渐理君知否，…