寒食临川道中

译文

各种各样的花卉一点都不存在了，飘落溪中的飞絮也看不到痕迹。家里人自己在过清明节，而我却行走在绿树成荫、昏暗不明的村落之间。日落时分啼叫的乌鸦跟随着野外的祭祀活动，雨后荒草丛生爬上了倒塌的墙垣。路边喝醉吃饱的人不必相互躲避，为官实在羞愧还不如那乞讨祭食之人。

注释

卉

草的总称，huì

堕

落下，duò

颓垣

坍塌的墙，tuí yuán

乞墦

指齐人向祭墓者乞求所余酒肉。后以‘乞墦’指乞求施舍，qǐ fán

赏析

从文学手法上看，首联通过‘百卉千花了不存，堕溪飞絮看无痕’描写出寒食节时百花凋零、飞絮无痕的景象，运用白描手法勾勒出一片萧索之景。颔联‘家人自作清明节，老子来穿绿暗村’将家人过清明节的情景与自己身处绿暗村的孤独形成鲜明对比，以乐景衬哀情。情感表达方面，诗中透露出诗人的孤寂、落寞之感，同时在尾联‘作吏堪羞甚乞墦’表达出对为官的羞愧之情。在意境营造上，诗中描绘出寒食节时乡村的荒凉、破败的景象，如‘雨余荒蔓上颓垣’，渲染出一种压抑、孤寂的氛围。主题思想围绕着寒食节的所见所感，表达出对自身为官状态的不满与对乡村生活中寒食节景况的感慨。

速览

《寒食临川道中》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂、寒食节、乡村、对比。百卉千花了不存，堕溪飞絮看无痕。 家人自作清明节，老子来穿绿暗村。 日落啼鸦随野祭，雨余荒蔓上颓垣。 道边醉饱休相避，…