小酌

译文

即使贫困盘中碗筷仍会摆上，年老后更加沉溺于杯盏之中。宗文修筑鸡栅栏，灵照提着盛菜的篮子。喝得尽兴以至于醉眼昏花，睡去后鼾声很是酣畅。醒来时寒冬的太阳已经西下，落叶堆积在茅屋周围。

注释

箸

筷子，zhù

盂

盛饮食等的圆口器皿

耽

沉溺，dān

挈

提着，qiè

茆

同‘茅’，茅草，máo

赏析

这首诗从文学手法上看，通过白描手法，如‘盘箸贫犹设，杯盂老更耽’简单勾勒出诗人日常生活的画面，没有过多的修饰却能让人感受到那种即使贫困也安于小酌的状态。在情感表达方面，传达出一种安贫乐道的情怀，尽管生活并不富裕，但诗人依旧能在简单的饮食小酌、家人的日常活动中找到生活的乐趣。在意境营造上，‘觉来寒日晚，落叶拥茆庵’营造出一种静谧、略显萧索却又安然的意境，寒日、落叶、茆庵几个意象组合在一起，描绘出一幅冬日傍晚的乡村生活图景。主题思想围绕着平凡而质朴的日常生活展开，展现诗人对这种简单生活的享受与满足。

速览

《小酌》是宋代诗人陆游的作品，主题为安贫乐、写日常、白描、静谧。盘箸贫犹设，杯盂老更耽。 宗文树鸡栅，灵照挈蔬篮。 径醉眼花乱，高眠鼻息酣。 觉来寒日晚，落叶拥茆庵。