赠进贤刘令

译文

在繁杂的公务和尘世琐事之中，超卓不凡地见到了如凤凰麒麟般的人物。他生性疏阔而忘却了顾忌，学识渊博有治理国家的才能。虽然常常能听到他的正确言论，但是他的高尚品格哪是容易亲近的呢？一直以来认识得太晚了，我们这些人就缺这样的人啊。

注释

簿领

官府的文书、簿册。

鳯麟

凤凰和麒麟，这里比喻贤能之人，‘鳯’同‘凤’，fèng。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

正论

正确合理的言论。

高标

高尚的品格、高迈的风格。

吾党

我辈，我们这些人。

赏析

这首诗在意境上，通过‘簿领尘埃里’描绘出世俗事务的繁杂琐碎，从而烘托出‘凤麟’般人物的超凡脱俗。从写作手法来看，首联采用对比手法，将‘簿领尘埃’与‘凤麟’相对比，突出刘令的卓然不群。颔联通过描写人物的性格和学识，‘性疏忘顾忌’写出其性格的豁达，‘学大有经纶’表明其才学的渊博，从不同侧面塑造人物形象。颈联‘正论虽频接，高标岂易亲’则从言论和品格两个角度进一步深化对刘令的描写，正论频接表明他的见识不凡，高标不易亲则更添其品格的高洁神秘之感。情感表达上，诗人表达了对刘令的敬重与欣赏，如‘超然见凤麟’一句就充满了赞誉，同时也表达出相见恨晚之情，如‘向来相识晚，吾党欠斯人’。主题思想围绕对刘令的钦佩赞美展开，从才学、性格、品格等多方面来展现一个令人敬仰的人物形象。

速览

《赠进贤刘令》是宋代诗人陆游的作品，主题为赠人诗、赞贤才、敬仰、叙事。簿领尘埃里，超然见鳯麟。 性疏忘顾忌，学大有经纶。 正论虽频接，高标岂易亲。 向来相识晚，吾党欠斯人。