送张叔潜编修造朝四首 其一

译文

这位先生的声名在天下高极了，在他眼中只认可我是能与他一同探讨学问的人。匆匆之间就要分别而产生了遗憾之情，一个月里也难得有几次欢笑啊。

注释

参

探究并领会，这里读cān。

临分

临到分别。

赏析

从文学手法上看，首句运用夸张的手法，‘名高北斗南’极言友人声名之高，通过这种夸张凸显出友人的不凡。在情感表达方面，前两句表达出对友人的敬重与相知之感，诗人能得到友人的认可，视自己为同参之人，可见二人之间精神层面的契合。后两句则着重于分别时的遗憾，‘匆匆’‘何曾’等词生动地传达出即将分别的不舍与遗憾，一个月里都难得欢笑几次，侧面反映出离别愁绪之浓。在意境营造上，整体氛围略显惆怅压抑，以即将分别的场景和两人的情谊为主要元素。主题思想围绕着与友人的相知和分别的愁绪展开，既表达了对友人的钦佩与惺惺相惜之情，也抒发了离别时的痛苦。

速览

《送张叔潜编修造朝四首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为送别诗、友情、惆怅、相知。此士名高北斗南，眼中独许我同参。 匆匆却作临分恨，一月何曾笑二三。