晚泊

译文

半辈子漂泊无依就像随风飘转的蓬草，今年做梦到了巴东这个地方。自己游走在极其危险的地方，道路进入到重重山峰与山峦之中。邻船有时会来借火种，丛林中的祠庙没有一处不祈求顺风。傍晚的潮水又使船停靠在淮南岸，落日下啼叫的乌鸦使戍楼的矮墙显得空寂。

注释

转蓬

随风飘转的蓬草。常用来比喻漂泊不定的生活。

巴东

地名。

樷祠

樷，cóng，丛林中的祠庙。

戍堞

戍楼的矮墙。戍，shù，军队防守。堞，dié，城墙上如齿状的矮墙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉与漂泊不定的氛围。诗的首联以‘转蓬’自比，生动地写出了自己半生漂泊的状态，‘无归’直接点明自己没有归宿的境遇，奠定了全诗的情感基调。颔联‘万死一生地’‘千峰百嶂中’通过数字的夸张运用，写出路途的艰险，暗示人生的坎坷。颈联描写了旅途中的小细节，邻船乞火和祠庙祈风，这些生活场景的描写更增添了旅途的真实感和漂泊之感。尾联描绘了晚潮泊岸时的景象，‘落日’‘啼鸦’‘戍堞空’等意象组合在一起，将日暮时的孤寂、荒凉展现得淋漓尽致，表达出诗人内心的落寞、对漂泊生活的无奈以及对前途的迷茫。从写作手法来看，全诗虚实结合，首联的做梦到巴东为虚写，后面三联描写旅途所见所闻为实写。同时运用了借景抒情的手法，通过描绘沿途的景色和生活场景抒发自己的情感。

速览

《晚泊》是宋代诗人陆游的作品，主题为漂泊感、孤寂、写景、旅途。半世无归似转蓬，今年作梦到巴东。 身游万死一生地，路入千峰百嶂中。 邻舫有时来乞火，樷祠无处不祈风。 晚潮又泊淮南岸，…