雨中泊赵屯有感

译文

归巢的燕子和羁旅的鸿雁都像是失魂落魄一般，荻花和枫叶环绕着孤独的村落。风卷起暗暗的波浪使得船只重新添加缆绳，秋雨带来新的寒意让人半掩房门。鱼市上稀疏的人烟显得极为惨淡，龙祠里箫鼓喧闹直到黄昏。只要身体还算健康就没有其他的遗憾了，路途虽然艰难就不要再去议论了。

注释

羁鸿

羁旅的鸿雁，比喻漂泊在外的人。羁，jī，有拘束、停留之意。

荻花

多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花。

暗浪

不明显的浪涛。

新寒

新到的寒气。

龙祠

祭祀龙神的祠庙。

閙

‘闹’的繁体写法，喧闹的意思。nào。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且略带凄凉的氛围。诗的前两联通过归燕、羁鸿、荻花、枫叶、孤村等意象勾勒出一幅孤独的画面，‘断魂’一词直接点明情绪的低落，而‘孤村’则强调出所处环境的偏僻与寂寥。写作手法上，对仗工整，如‘归燕’对‘羁鸿’，‘荻花’对‘枫叶’等，使诗句在形式上整齐优美。情感表达方面，既有羁旅的孤独与惆怅，又有一种对自身境遇的无奈。后两联通过鱼市人烟惨淡和龙祠箫鼓喧闹的对比，更显世情的冷暖和人生的无常。最后表达只要身体康健就不再有更多怨恨的豁达，以及对行路艰难不愿再提及的超脱之感。主题思想体现了诗人在羁旅中的复杂情感，既有身世飘零的愁绪，又有自我安慰的豁达。

速览

《雨中泊赵屯有感》是宋代诗人陆游的作品，主题为羁旅诗、孤寂、写景、对仗。归燕羁鸿共断魂，荻花枫叶泊孤村。 风吹暗浪重添缆，雨送新寒半掩门。 鱼市人烟横惨淡，龙祠箫鼓閙黄昏。 此身且健无余恨，…