夜思

译文

露水在草间，仿佛是螀（jiāng）虫哭泣时的泪水，潮水上涨淹没了宿雁栖息的小洲。常年在孤独的小船中漂泊，整夜都寄托在荒丘的亭子间。楚地的湖泽一片白茫茫无尽头，巴山哪里能看到青色呢？大丈夫志在四方，不敢怨恨自己的飘零境遇。

注释

螀

古书上说的一种蝉，音jiāng

汀

水边平地，小洲

舫

船

楚泽

楚地的湖泽，常指古代楚国的地域内的湖泊沼泽

巴山

大巴山，这里泛指山川

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了视听结合的手法，如‘露泣啼螀草’是视觉描写，‘潮生宿雁汀’则有声音的暗示。颈联通过‘楚泽’和‘巴山’的景象描写，渲染出一种迷茫、空旷的氛围，以景衬情。在情感表达方面，诗人表达了一种孤独飘零的伤感，如‘经年寄孤舫，终夜托丘亭’，但又有一种自我宽慰，‘四方男子事，不敢恨飘零’，体现出一种豁达与无奈交织的复杂情感。在意境营造上，诗中描绘的夜景充满了孤寂、清冷的感觉，从露草、宿雁到楚泽、巴山的景色，都烘托出这种氛围。主题思想围绕着诗人在漂泊中的孤独感、对前途的迷茫以及自我的慰藉展开，展现了诗人复杂的内心世界。

速览

《夜思》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤独感、漂泊感、夜景、借景抒情。露泣啼螀草，潮生宿雁汀。 经年寄孤舫，终夜托丘亭。 楚泽无穷白，巴山何处青。 四方男子事，不敢恨飘零。