午兴

译文

太阳渐渐移转到走廊中部，峡口徐徐吹来微风。粗茶淡饭对北方客来说就已满足，稀粥适合衰弱的老人。槐树到了晚春还有纤细的绿叶，石榴花残后还留存着星星点点的红色。责任轻而且还能吃饱饭，多次叹息有愧于没有建立功勋。

注释

飧

sūn，晚饭，这里泛指简单的饭食。

浆

jiāng，较浓的液体，这里指简单的饮品。

淖

nào，烂泥，这里指稀粥的一种状态。

纤纤

xiān xiān，形容细长的样子。

续续

xù xù，连续不断，这里指星星点点的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又略带萧索的氛围。从写作手法来看，首联通过描写日影的转移和微风的徐来，采用白描手法勾勒出一幅午后静谧的画面，给人以直观的景象感。颔联中以‘飧浆’‘淖粥’这些日常饮食，来表现诗人平淡的生活状态，用词质朴而写实。颈联描绘槐树和石榴的状态，‘纤纤绿’和‘续续红’在色彩和形态上进行细致的刻画，形成鲜明的视觉效果，同时‘晚’‘残’二字又添几分暮气。情感表达方面，尾联直接抒发了诗人的愧疚之情，虽然责任较轻且衣食无忧，但觉得自己无功而受禄，表达出一种对自身无所建树的自责与不安。整首诗主题围绕着诗人对自身境遇的思考与感叹，在看似平常的生活场景描写中，蕴含着诗人复杂的情感。

速览

《午兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、自省、暮气。渐转廊腰日，徐来峡口风。 飧浆便北客，淖粥称衰翁。 槐晚纤纤绿，榴残续续红。 责轻仍饱食，三叹愧无功。