睡起

译文

紧紧关闭层层门户，推却官府文书，夏日白昼变长，增添了睡觉的时间。水纹竹席清凉得如同水洗过一般，浅蓝色的纱帐薄得好像快要没有了。山石榴半开半合已经开始结果，新来的梁间燕子可以看到带着幼雏。从梦中醒来姑且拿过茶碗，自己清扫桐树阴下放置好瓦炉。

注释

簿书

官府中的文书簿册。

笛簟

一种有笛子图案的竹席。簟：diàn

纱幮

纱帐。幮：chú

著子

结子，长出果实。著：zhuó

将雏

带领幼雏。

茗椀

茶碗。椀：wǎn

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的夏日氛围。通过描写紧闭门户不理簿书、有充足的睡眠时间，奠定了一种远离尘嚣、悠然自得的基调。水纹竹席的清凉、薄纱帐的轻柔，这些细节描写生动地描绘出夏日的清凉之感。山榴著子、梁燕将雏的景象，则增添了生机与活力，富有生活气息。

在写作手法上，首联直抒胸臆，表达出对簿书的厌弃，对闲适睡眠的喜爱。颔联通过细致的景物描写，运用比喻的手法，如‘水纹笛簟凉如洗’，将竹席的凉比作水洗过一般，形象地写出了清凉的感觉。颈联描写动植物的生长状态，动静结合，山榴相对静止，梁燕是动态的，画面感十足。尾联写梦醒后喝茶、扫桐阴置瓦炉的行为，以细节描写收尾，余味悠长。

情感表达方面，诗人表达出对闲适生活的向往与享受，对自然景象的喜爱，从对簿书的谢却可以看出对官场事务的厌倦。主题思想围绕着对闲适的夏日生活的描绘与享受展开，在日常的生活细节中寻找宁静与惬意。

速览

《睡起》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、厌官、夏日。深闭重门谢簿书，日长添得睡工夫。 水纹笛簟凉如洗，云碧纱幮薄欲无。 半吐山榴看著子，新来梁燕见将雏。 梦回茗椀聊须把，…