拆号前一日作

译文

四处漂泊就是我的生活，像断梗飞蓬般只能徒自悲叹。幼子欢快地迎接（我回家）的情景先进入我的梦境，跟从的士兵整理好行装等待归家。饮食睡眠屡屡不好身体多病，忧愁惭愧交加头发容易花白。隔了一天让人传声说准备了简单的饭菜，石榴应该还有没开放的花吧。

注释

断梗

比喻漂泊不定。梗，gěng，植物的枝茎。

飞蓬

多年生草本植物，风吹易折离根，飞转不已，也比喻漂泊不定的人。蓬，péng。

从兵

跟随的士兵。从，cóng，跟随。

相乘

互相作用。乘，chéng。

寄声

托人传话。

薄具

不丰盛的菜肴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种漂泊、萧索又夹杂着对家庭温暖期待的氛围。从写作手法来看，首联运用比喻，将自己比作断梗飞蓬，生动形象地表现出自己四处飘零的处境，奠定了全诗的基调。颔联通过‘稚子欢迎’的梦境与‘从兵结束待还家’现实场景的对比，一面是家庭的温馨画面，一面是行军的羁旅之态，更突显诗人对家的思念。颈联直抒胸臆，写出自己身体和心理的双重状态，‘食眠屡失’‘身多病’‘忧愧相乘’直接表达出诗人生活的不易和内心的愁绪。尾联以‘石榴应有未开花’这样看似平常的事物来寄托情感，有一种对生活仍抱有希望的微妙感觉。情感表达上，诗中既有漂泊的孤独、对家人的思念，也有对自身状况的忧虑，各种复杂的情感交织在一起。主题思想围绕着诗人的羁旅生涯、对家的牵挂、自身的困苦展开，真实地反映出诗人当时的生活境遇和内心世界。

速览

《拆号前一日作》是宋代诗人陆游的作品，主题为羁旅诗、思乡、身世感怀、借景抒情。飘零随处是生涯，断梗飞蓬但可嗟。 稚子欢迎先入梦，从兵结束待还家。 食眠屡失身多病，忧愧相乘发易华。 隔日寄声为薄具，…