南沮水道中

译文

水碓房临近湍急的水流，渔船聚集在小水潭边。山势因寒冷渐渐显得消瘦，傍晚时大雪的势头正盛。长久客居他乡心情恶劣，频繁往来对道路已经熟悉。只能空自怅望家乡的山，没有梦能到江南。

注释

硙

wèi，指石磨，此处硙舍可理解为有水碓的房舍

湍濑

tuān lài，湍急的水流

罾

zēng，一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网

谙

ān，熟悉

怅望

惆怅地远望

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘硙舍’对‘罾船’，‘临湍濑’对‘聚小潭’，工稳整齐，描绘出南沮水道中的具体景象。颔联‘山形寒渐瘦，雪意暮方酣’，运用了拟人的手法，将山形赋予‘瘦’的人的特征，把雪意的浓厚说成‘酣’，生动形象地写出了寒冷的傍晚山中的景色，营造出一种孤寂、寒冷的意境。情感表达上，诗中充满了浓浓的思乡之情。颈联‘久客情怀恶，频来道路谙’直抒胸臆，写出了长时间客居的烦闷情绪以及对这条往来道路的熟悉，更突显了羁旅的疲惫。尾联‘家山空怅望，无梦到江南’则进一步深化思乡之情，只能怅望却连梦都无法到达家乡，把这种思乡的无奈和惆怅表现得淋漓尽致。主题思想围绕羁旅思乡展开，通过对南沮水道景色的描写以及自身久客的状态来表达对家乡的思念。

速览

《南沮水道中》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、羁旅、写景、抒情。硙舍临湍濑，罾船聚小潭。 山形寒渐瘦，雪意暮方酣。 久客情怀恶，频来道路谙。 家山空怅望，无梦到江南。