志公院在剑门东五里院东石壁间有若僧负杖者杖端髣髴有刀尺拂子之状

译文

江东地区被妖邪之气缠绕，发生争夺之事，可怜啊，这些百姓正处于大乱之中。锦幪老人乃是古时的佛，现身来给予大慈大悲的庇荫。萧翁八十岁了还像孩子一样痴迷，在宫中敲打着钟螺喧闹。当时这位老人默默嘲笑他，独自担当起大法的栋梁。在杖头向人展示三句蕴含深意的话，开口说错就像饮下毒酒一样丧生。众多的放纵杀戮只是可怜，何曾为你们陈述符命和谶语呢。

注释

妖祲

指不祥之气。祲，jìn，古代迷信称不祥之气。

锦幪

华丽的覆盖物。幪，méng。

旛盖

幡幢华盖之类。旛，fān。

钟螺

这里指钟和螺号之类的乐器。

中禁

指皇宫。

三转语

指蕴含禅机的三句话。

符谶

符命和谶语，古时认为是预示吉凶的征兆。谶，chèn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用叙事与议论相结合的方式。开篇描绘江东地区被妖祲缠绕、百姓大乱的景象，渲染出一种动荡不安的氛围，是为叙事。接着引出锦幪老人，以古佛的形象出现给予慈荫，在对比中凸显出其不凡。情感表达上，既有对百姓处于战乱的怜悯之情，如‘哀哉斯民乱方甚’直接表达对民众的同情；又有对锦幪老人担当大法栋梁的敬重，还有对那些放纵杀戮之人的批判。在意境营造方面，通过对江东混乱局面的描写，构建出一种动荡、不安、混乱的意境。主题思想上，可能是通过描述这一历史时期的事件和人物，表达对社会乱象的批判，以及对能够拯救乱象之人的尊崇。

速览

《志公院在剑门东五里院东石壁间有若僧负杖者杖端髣髴有刀尺拂子之状》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事诗、怜悯、批判、动荡。江东争夺缠妖祲，哀哉斯民乱方甚。 锦幪老人盖古佛，现身为作大慈荫。 萧翁八十尚儿痴，旛盖钟螺閙中禁。 当时此老黙笑渠，…