青村寺

译文

多年漂泊在外遥望着都城，临水登山常常极度伤心。头发稀疏斑白身体将要老去，在微月映照下宿于青村寺。

注释

淹泊

长期漂泊、滞留。

修门

原指楚国郢都的城门，这里代指都城。

断魂

形容哀伤、愁苦到极点。

星星

形容鬓发花白，‘星’字在这里为名词作形容词，xīng xīng。

赏析

从意境上看，前两句营造出一种漂泊的孤独与对都城的思念交织的氛围，‘十年淹泊’点明时间之久，长期的漂泊使诗人对都城充满了望眼欲穿的思念，‘临水登山几断魂’中‘断魂’二字深刻地表达出诗人内心的痛苦与哀伤。在写作手法上，首联直抒胸臆，直接表达出淹泊的时长和自己内心的惆怅。颔联通过描写自身‘短鬓星星’的形象，以细节描写来展现岁月对自己的侵蚀，从身体的变化侧面烘托出漂泊的辛酸。情感表达上，全诗充满了羁旅之愁、岁月易逝的感慨以及对都城的深切思念。主题思想主要围绕着诗人的漂泊经历以及由此产生的复杂情感展开。

速览

《青村寺》是宋代诗人陆游的作品，主题为羁旅愁、思乡情、叹衰老、抒情诗。十年淹泊望修门，临水登山几断魂。 短鬓星星身欲老，小楼微月宿青村。