再赋梅花

译文

年老之后喜爱饮酒更加狂放颠乱，何况又有梅花映入眼帘。不担心清幽的香气妨碍安静的观赏，正需要稀疏的梅影陪伴清瘦的仙人般的自己。松竹一同感叹遭受冰霜之苦为时已晚，桃花李花听凭雨露的偏爱。此地距离西湖有八千里之遥，不知能否有破愁一笑的缘分呢。

注释

賸

更加，读音：shèng

癯

清瘦，读音：qú

筠

竹子的青皮，借指竹子，读音：yún

从教

听凭、任凭

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己老来爱酒且狂颠的状态，又引出梅花这一主体，直抒胸臆又自然过渡。颔联中‘不怕’‘正须’用词精准，通过对比幽香与静观、疏影与癯仙的关系，细腻地表达出诗人对梅花的喜爱与需要。颈联运用对比手法，将松筠与桃李对比，松筠受冰霜之苦，桃李得雨露偏爱，暗示世间的不公平，借物抒情，托物言志。在意境营造上，梅花、松筠、桃李等意象构建出一个清冷、有对比性的画面，烘托出诗人内心复杂的情感。从情感表达来说，有对梅花的喜爱，对自身境遇的感叹，还有对世间不公的愤懑。主题思想上，通过对梅花及相关事物的描写，表达出诗人复杂的心境以及对人生境遇的思考。

速览

《再赋梅花》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物诗、托物言志、爱梅情、感世情。老来爱酒賸狂颠，况复梅花到眼边。 不怕幽香妨静观，正须疏影伴癯仙。 松筠共叹冰霜晚，桃李从教雨露偏。 此去西湖八千里，…