醉乡

译文

在醉乡选址建房也是很好的啊，只是苦恼无情的白发催人老去。痴心想要煎胶来粘住日月（让时光停滞），狂放地想要到海里去寻访蓬莱仙岛。离巢的归燕在秋意来临之前就早早飞走了，带露哭泣的幽花临近社日就开放了。不要吝惜倾尽家财来寻欢作乐，古人的白骨上都已经长满了苍苔。

注释

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意。

煎胶

煮熬鸾胶。相传以凤喙及麟角合煎作膏，能续弓弩已断之弦，又称续弦胶。这里是一种想要让时光停滞的幻想。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

辞巢

离开巢穴。

泣露

滴着露水，这里形容幽花带露的样子。

近社

接近社日。社日是古代祭祀土神的日子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种复杂而略带颓废的氛围。诗人开篇点明醉乡这一概念，本想在醉乡中逍遥自在，可白发无情催老带来了一种无奈之感。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘痴欲煎胶黏日月’，通过荒诞的想法来表达想要留住时光的强烈渴望；‘狂思入海访蓬莱’则体现出对仙境的一种狂放的向往，是对现实的一种逃避心理。情感表达上，既有对时光易逝、人生易老的惆怅与悲哀，又有想在醉乡中忘却烦恼、及时行乐的放浪态度。主题思想围绕着对人生短暂的感慨、对仙境的幻想以及及时行乐的观念展开。诗中的归燕、幽花等意象进一步烘托出一种孤寂、凄凉又有些无奈的氛围。

速览

《醉乡》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时光、写惆怅、夸张法、用意象。醉乡卜筑亦佳哉，但苦无情白发催。 痴欲煎胶黏日月，狂思入海访蓬莱。 辞巢归燕先秋去，泣露幽花近社开。 莫惜倾家供作乐，…