嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作

译文

长久客居在尘世之中自己却不觉得可怜，眼睛明亮时初次见到如同广寒仙子（桂花）一般的花。即使是和篱笆边的菊花同时出现，也还能比江梅早一步展现。浓重的露水打湿了带着香气的幽静小路，清晨时分，斜阳烘烤着花蕊，从小窗望去十分美丽。有谁再给它蒸制沉香水呢，金鸭香炉和华灯却恼乱了醉酒之人的睡眠。

注释

嘉阳

美好的阳光，这里可能是地名或者泛指美好的地方

木犀

桂花的别称

广寒仙

指桂花，传说月宫中有桂树，广寒宫是月宫，故桂花可称广寒仙

只饶

即使，就算

烘

烘烤，这里指斜阳映照

蒸况

这里可能是指蒸制，‘况’可能为误写，应为‘沉’，‘蒸沉水’即蒸制沉香水（一种香料）

金鸭

一种金属制的鸭形香炉

华灯

华丽的灯

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘只饶篱菊同时出，尚占江梅一著先’，将桂花与篱菊、江梅对比，突出桂花的独特之处。在情感表达方面，诗人久客红尘，见到桂花时有一种惊喜之感，从‘眼明初见广寒仙’可看出，同时又透露出一丝羁旅之人的寂寥，像‘久客红尘不自怜’隐隐含有长期客居的无奈。在意境营造上，诗中描绘了清晨带着重露、满是桂香的幽径，斜阳下小窗旁美丽的桂花，构建出清幽而美好的画面。主题思想上，通过对桂花的描写，既表达了对桂花的喜爱之情，也在一定程度上反映了自己客居的状态和心境。

速览

《嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、羁旅、清幽、对比。久客红尘不自怜，眼明初见广寒仙。 只饶篱菊同时出，尚占江梅一著先。 重露湿香幽径晓，斜阳烘蕊小窗妍。 何人更与蒸况水，…