醉中作四首 其四

译文

画角声已经吹奏三遍，但夜晚还未结束，我醉后靠着高耸的楼阁，欣喜天空的广阔。明月的光辉洒满大地，江上的风迅猛吹过，吹落了我这个幽居之人的紫绮冠。

注释

画角

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。多用于军中警昏晓，振士气，肃军容。

三终

奏乐三章。《礼记·乡饮酒义》：‘工人，升歌三终，主人献之。’

未阑

还没有结束。阑，lán，将尽、完了。

飞阁

高阁。

幽人

幽隐之人；隐士。

紫绮冠

紫色有花纹的帽子。

赏析

在文学手法上，首句‘画角三终夜未阑’通过描写画角声与漫长的黑夜，以声衬静，营造出一种静谧又带有一丝紧张的氛围。‘醉凭飞阁喜天宽’中一个‘喜’字，直白地表达出诗人醉后的一种豁达心境，同时‘飞阁’与‘天宽’相呼应，从狭小的楼阁拓展到广阔的天空，空间的转换带来一种开阔之感。后两句‘月明满地江风急，吹落幽人紫绮冠’，描绘出一幅富有画面感的场景，明月、江风等意象组合在一起，动静结合，江风急吹落帽子这一动态画面，又增添了几分洒脱随性。在情感表达上，既有沉醉后的喜悦、豁达，又有幽人特有的那种超脱尘世的闲适之情。在意境营造方面，通过画角、飞阁、明月、江风等意象，构建出一个开阔又带着清幽的夜景意境。主题思想上，体现出诗人在醉中对生活、对自然景色的独特感悟以及自身的超脱情怀。

速览

《醉中作四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为夜景、豁达、闲适、醉态。画角三终夜未阑，醉凭飞阁喜天宽。 月明满地江风急，吹落幽人紫绮冠。