连日扶病领客殆不能支枕上怀故山偶成

译文

已经勉强以迂腐疏懒之人的身份暂借官印，又拖着衰弱多病之躯主持酒筵。功名利禄已经判定违背了最初的心愿，往昔的豪侠气概都不再有过去的狂放之态。安静下来觉得自身如同身外之物，懒得思考与世俗永远相忘之事。清泉白石相伴是生来就向往的事，在曲几和明亮的窗前玩味这种生活才最有韵味。

注释

迂疏

迂腐疏懒。

判

判定，断定。

外物

身外之物。

味

玩味，品味。

赏析

从文学手法上看，首联中‘已强’‘更扶’相对，形成一种递进关系，突出诗人的无奈之感。颔联运用对比手法，将现在的辜负初心与过去的豪侠狂态相对比，写出了人生的变化和对过去的追忆。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自己违背初心追逐功名的悔恨，以及对往昔自由豪侠生活的怀念。在意境营造上，通过‘清泉白石’‘曲几明窗’描绘出一种清幽、闲适的意境，表达了诗人对这种宁静生活的向往。主题思想上，诗人表达了对世俗功名的厌倦，渴望回归自然本真、超脱世俗的愿望。

速览

《连日扶病领客殆不能支枕上怀故山偶成》是宋代诗人陆游的作品，主题为悔功名、念往昔、厌世俗、清幽意。已强迂疏假印章，更扶衰病主杯觞。 功名已判初心负，豪侠都无故态狂。 静觉此身犹外物，懒思与世永相忘。 清泉白石生来事，…