断碑叹

译文

萧道成与萧衍都兴起于南兰陵，就好像刘秀和刘縯（伯升）一样。直到如今人们还为萧道成的死感到悲哀，带着遗憾没能看到萧梁的兴盛。高大的陵墓早就变成了山谷，哪里只是那些盗贼瓜分珠玉财宝。断裂的石碑参差不齐地被丢弃在路边，上面的文字还清晰可辨。剥掉苔藓之后让人一阵凄凉，俯看仰观人世间已经历了多少变迁。世上的人制作石碑您可不要讥笑，千年的园林也需要石笋（来点缀或者铭记）。

注释

赍

怀着，带着。jī

槎牙

参差不齐的样子。chá yá

班班

清楚、明显的样子。

剥剜

剥掉、挖掉。

哂

讥笑。shěn

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和用典。诗中以二萧与文叔和伯升作对比，将历史人物关联起来，通过历史典故的运用丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对萧道成之死的悲叹，又有一种对世事变迁的沧桑之感。从意境营造来看，通过描写断碑被弃路边、陵谷变迁等景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上，诗人借对断碑所关联的历史兴衰的感叹，表达了对时光流转、世事无常的深刻思考。诗歌整体语言平实但内涵深刻，借古讽今，从断碑这一具体事物引发对历史、对人生的感慨。

速览

《断碑叹》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀古、叹世、用典、沧桑。二萧同起南兰陵，正如文叔与伯升。 至今人悲大萧死，赍恨不见梁家兴。 崇崇之陵久为谷，岂惟群盗分珠玉。 断碑槎牙弃道边，…