雨中睡起

译文

寒鸟磔磔地叫着没有固定的栖息之处，纤细的小雨淅淅沥沥仿佛要使大地泥泞。松风呼啸着，茶在沸鼎中刚刚煮好，积雪覆盖下炉灰中的火渐渐低微。天地间阴阳二气的运动如同野马奔腾一样变幻不定，人生百年被蒙蔽覆盖就如同那瓮中的醯鸡。望着青山黄叶间通往兰亭的道路，回忆起呼唤邻家老翁一起架犁耕种的情景。

注释

磔磔

鸟鸣声。音zhé zhé

纤纤

形容细小。音xiān xiān

醯鸡

瓮中的小飞虫，比喻见识浅陋的人。音xī jī

架犂

架起犁耙，指耕种。犂，同‘犁’，音lí

赏析

从文学手法上看，首联通过“磔磔”“纤纤”等叠词的运用，生动地描绘出寒禽的叫声和小雨的状态，使画面感更强。颔联采用动静结合的手法，“松鸣”“茶初熟”是动态描写，“雪积”“火渐低”是静态描写，动静相得益彰。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的寂寥和对时光、人生的感慨。从意境营造上，寒禽、小雨、松鸣、茶熟、雪积、火低等意象组合在一起，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，既有对自然景象的描绘，又有对人生的思考，感叹人生如同被蒙蔽的醯鸡，同时也透露出对往昔田园生活的怀念。

速览

《雨中睡起》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、寂寥、感慨、动静结合。磔磔寒禽无定栖，纤纤小雨欲成泥。 松鸣汤鼎茶初熟，雪积炉灰火渐低。 一气推移均野马，百年蒙覆等醯鸡。 青山黄叶兰亭路，…