荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗

译文

它与梅花同属一个谱系并且同时开放，我认为品评它的香气似乎更加奇妙。尽情畅饮就如同能醉上千日，狂放不羁顿时让十年的衰老之感减轻。它的颜色让人怀疑是刚刚割取的蜂巢中的蜜，影子像是要压过鹤膝般的梅枝。把它插在宝壶之中还觉得不相称，应该用金屋来贮藏它的幽美姿态。

注释

判

同‘拚’，舍弃、不顾，此处表示尽情之意。

蜂脾

即蜂巢。

鹤膝枝

指梅枝。这是一种梅花的枝条形态，常被用来形容梅枝的独特美。

宝壶

珍贵的壶。

金屋

华美的房屋，这里用金屋藏娇的典故，表示对蜡梅的珍视。

幽姿

幽雅的姿态。

赏析

从文学手法上看，首联将蜡梅与梅相提并论，点明其同谱同时，又强调其香更奇，直接点出蜡梅的独特之处。颔联运用夸张手法，‘痛饮便判千日醉，清狂顿减十年衰’，以千日醉、减十年衰来夸张地表现蜡梅带来的精神上的振奋。颈联中‘色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鹤膝枝’是非常精彩的描写，前句从颜色上把蜡梅之色比作新割的蜂蜜，形象地写出蜡梅颜色的鲜润，后句从影子入手，用‘平欺’这样拟人化的表达写出蜡梅影子的独特姿态，与梅枝相比也不逊色。尾联则进一步提升蜡梅的地位，认为插在宝壶都不相称，应该用金屋来贮藏，这里用了金屋藏娇的典故，把蜡梅当作极其珍贵之物。在情感表达方面，诗人对蜡梅充满了喜爱和赞叹之情，这种喜爱不仅仅是对其外在形态的欣赏，更是对蜡梅能给自己带来精神上愉悦的一种珍视。在意境营造上，通过对蜡梅的色、影、香等多方面的描写，营造出一种清幽、高雅且独特的意境。主题思想围绕着对蜡梅的赞美展开，从各个角度来突显蜡梅的非凡之处。

速览

《荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、喜爱、夸张、清幽。与梅同谱又同时，我为评香似更奇。 痛饮便判千日醉，清狂顿减十年衰。 色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鹤膝枝。 插向宝壶犹未称，…