四月五夜见萤

译文

在蜀州的官舍周围有很多水和竹子，四月里萤火虫绕着屋梁飞舞。岁月流逝紧迫着人毫不宽容，客居他乡倦于行旅不知哪日才能归去。

注释

遶

同‘绕’，环绕。(rào)

贷

宽恕，宽容。

客子

旅居他乡的人。

倦游

厌倦行旅生涯；疲倦于游宦。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘蜀州官居处水竹环绕，萤火虫绕梁飞的景象，营造出一种略带孤寂又清幽的氛围。从写作手法来看，前两句是纯粹的景物描写，以白描手法勾勒出官居的环境特点，为后文的抒情做铺垫。后两句则是直抒胸臆，‘流年迫人不相贷’把无形的时间具象化，表达出时光紧迫之感，‘客子倦游何日归’则直接点出客居他乡的倦意和对归乡的渴望，情感表达直白而浓烈。主题思想围绕着时光易逝、倦于羁旅、渴望归乡展开，将个体在异乡为官的愁绪和对人生短暂的感慨融入其中。

速览

《四月五夜见萤》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、思乡、感时、羁旅。蜀州官居富水竹，四月萤火遶梁飞。 流年迫人不相贷，客子倦游何日归。