月下作二首 其二

译文

怕热连头巾和袜子都不穿戴，拄着短杖在月下漫步。身形消瘦头发蓬松，看着影子就像孤独的松树。小路幽深萤火虫时飞时停，池塘涨水鱼儿唼喋。飞泉穿过北面的墙垣，像珠玉相互撞击发出声响。东湖更加奇妙绝伦，百亩水面像白银刚刚熔化。只要能抱着琴前往，只恨没有鹤儿跟从。浓重的露水倾落在荷叶盘中，微风中荷花飘落。高兴地谈论这美好的清夜，远处传来缥缈的稀疏钟声。空中仿佛有仙人飞过，容貌光彩如同冰雪。笑话我在尘世中衰老，不记得在瑶台相逢的情景。

注释

巾袜

头巾和袜子。这里作动词，指穿戴头巾和袜子。

搘

zhī，拄着。

笻

qióng，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

鬅鬙

péng sēng，头发蓬松的样子。

噞喁

yǎn yóng，鱼口露出水面吞吐的样子。

垣

yuán，墙。

畆

mǔ，同‘亩’。

镕

róng，熔化。

僊

xiān，同‘仙’。

瑶台

神话传说中神仙居住的地方。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写人物的行为与环境的结合来构建画面。如开篇的‘畏暑不巾袜，步月搘短笻’，简单几笔勾勒出一个随性自在的人物形象。在情感表达方面，诗人表达了对月下美景的喜爱与沉醉之情，像‘东湖更奇绝，百畆银初镕’，描绘出东湖月下美景的奇绝，充满了欣赏与赞叹。在意境营造上，诗中描绘了一个清幽、静谧又富有奇幻色彩的月下世界，从幽静的小径、涨水的池塘到东湖的奇景，再到仿佛仙人出现的梦幻之境，层层递进。主题思想上，展现了诗人在月下对自然美景的感受以及对超凡脱俗境界的向往，既有对眼前之景的陶醉，也有对尘世之外的遐想。整体风格清新自然，描写细腻生动。

速览

《月下作二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、清幽、闲适、月下。畏暑不巾袜，步月搘短笻。 瘦身发鬅鬙，顾影如孤松。 径幽萤开阖，池涨鱼噞喁。 飞泉穿北垣，珠玉相撞舂。 东湖更奇绝，百…