五十

译文

五十岁了还没有什么名声就已老去，面对衰老和疾病也无可奈何。内心虽然充满激昂的情绪，但是容颜和鬓发已经虚度。夜晚的宴会上看长剑（舞动），秋风里舞动着短蓑衣。我这身体就像中流砥柱一样，还足以经历这衰败的世道。

注释

未名

没有名声。

衰疾

衰老和疾病。

蹉跎

虚度光阴。

頺波

颓败的世道。颓，tuí。

砥柱

山名，在河南三门峡东，像柱石一般，比喻能坚守原则、能担当重任的人。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明年龄与现状，‘五十’点明时间，‘未名老’直白地说出自己年已五十却未有所成且已衰老的状况，‘无如衰疾何’更是强化了这种无奈之感。颔联运用对比手法，‘肺肝空激烈’写出内心的壮志豪情，‘颜鬓已蹉跎’描绘出容颜老去的现实，二者形成鲜明对比，更显壮志未酬的悲哀。颈联通过‘夜宴看长剑’和‘秋风舞短蓑’两个画面，营造出一种孤独又豪迈的氛围，长剑体现壮志，秋风中的短蓑则有一种寂寥感。尾联‘此身如砥柱，犹足阅頺波’运用比喻，将自己比作砥柱，表达自己即使在衰败的世道中也要坚守的决心。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝、壮志未酬的无奈和悲哀，同时又有着坚守自我、不甘沉沦的豪迈之情。在意境营造上，诗中既有衰老病痛、容颜蹉跎带来的萧索感，又有夜宴看剑、砥柱阅波的豪迈感。主题思想围绕着诗人年过半百，虽壮志未酬但仍坚守自我展开。

速览

《五十》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹衰老、壮志未酬、孤独、豪迈。五十未名老，无如衰疾何。 肺肝空激烈，颜鬓已蹉跎。 夜宴看长剑，秋风舞短蓑。 此身如砥柱，犹足阅頺波。