秋夜池上作

译文

头发稀疏被风吹得飕飕作响，病弱的身体显得轻盈，靠近池塘悠闲地看着带露的荷叶倾侧。明月的明亮与浮云有什么关系呢，（浮云）偏偏在月亮正圆的时候故意生成。

注释

飕飕

象声词，形容风声。sōu sōu

倾

倾斜，歪斜。

故故

故意、特意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又略带无奈的氛围。诗人通过描写自己短发飕飕、病骨轻的形象，奠定了全诗的情感基调，展现出一种身体欠佳的无力感。在写作手法上，首句的人物描写直接而生动，以细节勾勒出自身的状态。后两句则采用了拟人的手法，将浮云拟人化，抱怨浮云在明月正圆时故意出现，这种手法不仅增添了诗歌的趣味性，也委婉地表达了诗人内心的不满情绪。从情感表达来看，既有对自身病体的自怜，又有对世事不如意（以浮云蔽月象征）的无奈和抱怨。主题思想上，诗人借秋夜池上之景，抒发了个人的境遇与对生活中不顺畅之事的感慨。

速览

《秋夜池上作》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、孤寂、拟人。短发飕飕病骨轻，临池闲看露荷倾。 月明何与浮云事，正向圆时故故生。