次韵周辅雾中作

译文

一天之中乘坐竹轿十次渡过溪水，茱萸泛红菊花金黄正值美好的时节。闲居无事恐怕会造成他日的遗憾，骑马同行姑且成就这一段奇妙经历。倾斜的石磴向下靠近重重山涧显得黑暗，纷乱的云朵高高涌起一座山峰显得高危。什么时候关中三辅地区战争的烟尘平静下来，就在太华山头再确定相聚的日期。

注释

篮舆

竹轿。

丹茰

茱萸（zhū yú），一种植物。

端居

平常居处，这里指闲居。

聨辔

骑马同行。聨，通‘联’；辔（pèi），驾驭牲口的嚼子和缰绳。

侧磴

倾斜的石级。

重涧

指深的溪谷。

关辅

关中三辅地区。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写一天中多次过溪以及点明时节有丹萸黄菊，是简单的叙事和写景，为全诗奠定了一种秋意渐浓的氛围。颔联‘端居恐作他年恨，聨辔聊成此段奇’直抒胸臆，表达出不甘于闲居、想要有所作为以及珍惜当下奇妙经历的情感。颈联‘侧磴下临重涧黑，乱云高出一峰危’描写山路和山峰的景象，采用了视觉描写，‘侧’‘下临’‘高出’等字词生动地勾勒出一幅险峻的山水画面，以景衬情，暗示了世事的艰难或者前路的险阻。尾联‘何时关辅烟尘静，太华山头更卜期’由景及事，从眼前之景联想到关中的战乱，表达了对战乱平息的期盼，同时也体现出对安定生活的向往，希望在太华山头再相聚的约定也反映出诗人对未来的乐观期待。整首诗情景交融，叙事、写景、抒情相结合，意境开阔而略带一丝忧虑，主题思想围绕着对生活的态度、对战乱的看法以及对未来的期许。

速览

《次韵周辅雾中作》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、写景、抒情、忧国。一日篮舆十过溪，丹茰黄菊及佳时。 端居恐作他年恨，聨辔聊成此段奇。 侧磴下临重涧黑，乱云高出一峰危。 何时关辅烟尘静，…