捣药鸟

译文

白发无情地一天天生长，为排遣忧愁姑且到山中走走。深山里的鸟儿似乎想要嘲笑我衰老多病，故意学着禅房里捣药的声音。

注释

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟

衰病

衰弱抱病

禅房

僧人居住的房屋，寺院房屋的通称

杵药

捣药。杵，chǔ，舂杵，捣物用的棒槌

赏析

从文学手法来看，首句‘白发无情日日生’运用了拟人的手法，将白发赋予‘无情’的人格特征，生动地写出了时光无情流逝、自己逐渐衰老的无奈。‘散愁聊复作山行’直接点明自己山行的目的是为了排遣忧愁，叙事直白却也自然。后两句将幽禽拟人化，说它似欲嘲笑‘我’的衰病，并且学着禅房杵药声，这种想象奇特而又富有意趣。从情感表达上，全诗弥漫着一种对衰老多病的忧愁和无奈之情，诗人通过描述白发生长和幽禽的行为来间接表达自己内心的情绪。在意境营造方面，描绘了一个有白发老者在山中行走，听到幽禽发出类似杵药声的画面，画面清幽而略带寂寥。主题思想围绕着对衰老与忧愁的感叹展开。

速览

《捣药鸟》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹衰老、抒忧愁、拟人化、写幽禽。白发无情日日生，散愁聊复作山行。 幽禽似欲嘲衰病，故学禅房杵药声。