高秋亭

译文

在山中三天，醉了又醒，醒了又醉，直接返回的时候回头看感觉愧对山中的神灵。从现在起要珍惜自己看书的双眼，长久地观看天边那层层叠叠的青山。

注释

径归

直接返回。径，直接。

山灵

山神。

惜取

珍惜。取，助词，无实际意义。

万叠

形容很多层叠。叠，层。

赏析

这首诗在写作手法上较为质朴直接。首句‘三日山中醉复醒’点明了诗人在山中的状态，醉与醒的反复，给人一种放浪形骸之感，奠定了一种随性的氛围。‘径归回首愧山灵’，‘径归’体现出一种直率，‘愧山灵’则赋予了山以灵性，好像山有情感意识，诗人的愧疚之情可能源于自己在山中只是醉饮而未好好领略山之美或者有对大自然的亵渎之感，使诗歌有了一种人与山水对话的奇妙意境。最后两句‘从今惜取观书眼，长看天西万叠青’，情感上有一个转折升华，从对山中经历的感怀转到对未来的期许，将观书眼用于看自然之景，表明诗人对山水自然的喜爱向往，同时也有一种对自身修养提升的期望，让读者感受到一种清新自然又蕴含哲理的氛围。主题思想上表达了对自然山水的敬畏与喜爱，以及对自身行为的反思与对未来的展望。

速览

《高秋亭》是宋代诗人陆游的作品，主题为写山中、愧疚感、自然情、抒情诗。三日山中醉复醒，径归回首愧山灵。 从今惜取观书眼，长看天西万叠青。