长生观观月

译文

万里碧空明月正悬于中天，清冷的夜晚我停驻在长生宫。广寒宫忽然像是降落到人间，只怪那步虚之声消散在空旷的瑶台。四周的山峦一片沉静，万物无声，那矫健的神龙起舞来娱乐宾客。身穿貂皮的老仙人没有如期到来，我独自倚靠栏杆吹奏玉笛。道人不惧怕九霄的寒冷，到处去看那神仙居住的银阙和冰壶。天台山高四万八千丈，明年它将照着我拄着藜杖（登山）。

注释

弭节

驻车，停车。节，车行的节度。

广寒

即广寒宫，神话中月亮上的仙宫。

步虚

指道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，传说其旋律宛如众仙缥缈步行虚空，故得名。

夭矫

形容姿态的伸展屈曲而有气势。yāo jiǎo

髯龙

此处当指形状如龙的云或烟等，因龙须长而弯曲，所以有此比喻。

银阙

道家谓天上有白玉京，为仙人或天帝所居，也泛指华丽的宫阙。

冰壶

指月亮或月光。

藜杖

用藜的老茎做的手杖。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写天空的碧色和明月正中，简单几笔勾勒出一个宏大开阔的夜景，为全诗奠定了清冷的基调。颔联运用想象，将广寒宫与人间联系起来，‘堕’字用得十分巧妙，把广寒宫从天上到人间的感觉生动地表现出来，同时‘步虚声散瑶台空’营造出一种空灵、虚幻的氛围。颈联中‘夭矫髯龙舞娱客’以动态描写打破寂静，与前面的‘万籁寂’形成对比，动静相衬。在情感表达方面，诗人在诗中既有对长生观夜景的欣赏陶醉，又透露出一种淡淡的孤独之感，如‘弭貂老仙期不来，独倚栏干吹玉笛’，独自吹笛的画面写出了诗人的寂寥。在意境营造上，全诗构建了一个清冷、空灵、宏大又带有神话色彩的意境。主题思想上，通过描写在长生观观月的所见所感，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对仙人的向往，还有自身孤独心境的抒发。

速览

《长生观观月》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、孤独、清冷、神话。碧天万里月正中，清夜弭节长生宫。 广寒忽堕人间世，但怪步虚声散瑶台空。 四山沉沉万籁寂，夭矫髯龙舞娱客。 弭貂老仙期不…