龙洞

译文

陡峭的山崖高耸入云像直立的墙壁，楠木的根横向生长，松树倒立着生长。一个山洞幽深巨大让人惊叹，空阔幽深倾斜着有三百尺。阴暗的地方适宜怪异的东西依托，蛟龙的角和爪的痕迹还留存着能够辨认。想那蛟龙盘伏潜藏还未奋起的时候，腥风扑人乌云与山石相触。有一天偶然因为干旱的年岁而飞起，卷起大海化作降雨，伴随着霹雳。向来伊尹、吕尚就是这样，在莘地、渭水留下千年的遗迹。我想要倒酒招来蛟龙，哪里用得着辛苦地一直在天上飞行呢。太平的天下大多是丰年，回来在旧祠听那音乐。

注释

峭

陡峭，险峻。

柟

楠木，音nán。

呀然

幽深的样子。

岫

山洞，音xiù。

坡陁

倾斜不平的样子。

蟠蛰

蟠伏潜藏，音pán zhé。

莘渭

莘是伊尹遇汤之处，渭是吕尚遇文王之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写，如“峭崖磨天如立壁”，通过比喻的手法生动地描绘出悬崖的陡峭高耸，给人以直观的视觉冲击。在描写龙洞时，“空洞坡陁三百尺”，具体写出了龙洞的幽深与规模。诗中还用了联想的手法，由龙洞联想到蛟龙，又由蛟龙联想到伊尹、吕尚，拓宽了诗歌的内涵。情感表达上，诗人既有对龙洞这一奇特景观的惊叹之情，又有对蛟龙兴云作雨的想象与敬畏，同时也透露出一种希望天下太平、年年丰收的祈愿。在意境营造方面，诗中营造出一种神秘、幽深而又宏大的意境，从龙洞的幽深到蛟龙的神奇，再到伊吕的伟大事迹，层层递进。主题思想围绕着龙洞展开，借龙洞及蛟龙的传说，表达对太平盛世的向往。

速览

《龙洞》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、状物、联想、敬畏。峭崖磨天如立壁，柟根横走松倒植。 呀然一岫惊倒人，空洞坡陁三百尺。 幽阴宜为异物托，角爪痕存犹可识。 想当蟠蛰未奋时，…