太液黄鹄歌

译文

建章宫中春风带着寒意，太液池的水涨满使池面宽阔。宦官奔驰奏报有黄鹄飞落，皇帝乘着龙旗豹尾装饰的车驾亲临池边观看。黄鹄在飘着芹香、暖水藻的池中悠然自得，左右侍从官员高呼万岁。不一会儿皇帝传诏宴请公卿大臣，欢呼声如雷动响彻天地。时世太平宫中游乐活动繁多，黄鹄梳理羽毛沐浴着皇恩。小臣我在宫殿台阶下插笔（等待记录事宜），希望能续写前朝那样的《天马歌》。

注释

太液

古池名，汉代太液池，在今陕西省西安市西北。

黄鹄(hú)

鸟名，即天鹅。

建章宫

汉代宫殿名。

中人

指宦官。

龙旗豹尾

指皇帝出行的仪仗装饰。

芹香藻暖

形容太液池中水草散发着香气、水暖的景象。

宫省

指皇宫禁地。

珥笔

插笔，古代史官、谏官入朝，或近臣侍从，把笔插在帽子上，以便随时记录、撰述。

龙墀(chí)

宫殿的台阶。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接地叙述事件。先通过描写建章宫的环境，‘春风寒’与‘水生池面宽’形成一种寒冷却又开阔的氛围。接着描述黄鹄落下引得皇帝观看、众人欢呼的场景，以点带面地展现宫廷中的游乐盛事，从黄鹄的‘得意’和众人的‘呼万岁’以及‘欢声如雷动天地’等描写中，渲染出宫廷游乐时热闹非凡、一片欢腾的景象。在情感表达方面，作者通过对宫廷游乐场景的描绘，表达出对当时天下太平、宫廷欢乐的一种歌颂之情。在意境营造上，将宫廷建筑、太液池的景象以及黄鹄、君臣等元素融合在一起，构建出一种皇家富贵、祥和欢乐的意境。主题思想围绕着宫廷游乐展开，表现了当时宫廷中太平盛世下的游乐生活以及臣民对皇帝的尊崇。

速览

《太液黄鹄歌》是宋代诗人陆游的作品，主题为宫廷诗、歌颂、太平景、叙事。建章宫里春风寒，太液水生池面寛。 中人驰奏黄鹄下，龙旗豹尾临池看。 芹香藻暖鹄得意，左右从官呼万岁。 须臾传诏宴公卿，…