喜雨

译文

黄尘漫天红日高悬让人几乎不想活了，一夜之间新凉之气充满了整个成都城。雨下得很急，车辙里的积水迅速增多，泥越来越深，马蹄声也渐渐变得沉重有力。蚊虫苍蝇收敛了行迹，知道没有容身之地了，灯火对人也顿时充满了情谊。集市虽远，但不必询问有没有鸡肉猪肉了，小菜园里的蔬菜已经可以煮来吃了。

注释

赤日

红日，烈日。

锦城

即锦官城，今四川成都。

车辙

车轮压出的痕迹。

敛迹

隐蔽起来，不敢再出头露面。

蔬甲

蔬菜的萌芽。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘黄尘赤日’的恶劣环境描写与‘一夜新凉’形成鲜明对比，突出雨带来的变化之快。颔联‘雨急骤增车辙水，泥深渐壮马蹄声’中，通过描写车辙水的增加和马蹄声因泥深而变化，从视觉和听觉两个角度来写雨的急和大，非常细腻生动。颈联‘蚊蝇敛迹知无地，灯火于人顿有情’运用拟人的手法，赋予蚊蝇和灯火以人的情感和行为，蚊蝇因雨无处容身而敛迹，灯火在雨后的清凉氛围下仿佛对人充满感情。尾联‘市远鸡豚不须问，小畦蔬甲已堪烹’则从侧面反映出雨对农作物的滋润，使得小园里的蔬菜得以生长，体现了雨的益处。在情感表达上，全诗表达了对雨的喜爱之情，这种喜爱不仅是因为雨缓解了酷热的天气，还因为雨给万物带来生机，给人们的生活带来积极影响。在意境营造上，描绘出一幅雨后城市充满生机与活力的画面，从环境的改善到动植物的反应等都有所涉及。主题思想围绕着‘喜雨’展开，表达了雨的及时和可贵。

速览

《喜雨》是宋代诗人陆游的作品，主题为喜雨、写雨、对比、拟人。黄尘赤日欲忘生，一夜新凉满锦城。 雨急骤增车辙水，泥深渐壮马蹄声。 蚊蝇敛迹知无地，灯火于人顿有情。 市远鸡豚不须问，…