看月睡晚戏作

译文

焚香诵经按照习惯早起，风花雪月的美景却让我晚睡。虽说自己只是个闲散小吏比较清闲，但也并非完全无事可做。以前听闻云台山上的老者，高枕无忧地看待尘世。到如今那青山之中，他的鼻息还和松涛声交杂在一起。我平生没什么嗜好，只希望能探究这种境界。哪怕一千年才打一个哈欠伸一下懒腰，笑着看山岩上的花朵坠落。

注释

夙兴

早起。夙，早；兴，起来。出自《诗经·卫风·氓》‘夙兴夜寐，靡有朝矣。’

散吏

闲散的官吏。

云台

山名，这里可能是一个有特定文化意义的地方，可能有隐士居住的意象。

青嶂

青葱的山峰。嶂，高险的山。

欠伸

打哈欠，伸懒腰。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘香火课夙兴’与‘风月留晚睡’将日常的宗教功课早起和因欣赏风月晚睡进行对比，突出生活状态的不同侧面。颔联‘直言散吏闲，亦未尽无事’则是一种自我调侃，在看似闲散的官职下，实则还有事情要做，语言平实中见诙谐。颈联引入‘云台翁’的形象，通过描写他高枕而卧阅尽尘世，用典巧妙，增添了诗歌的文化底蕴。在意境营造上，诗中既有‘风月’的优美景象，又有‘青嶂’‘松吹’等充满自然气息的画面，构建出一种清幽、闲适的意境。情感表达上，诗人表达了对闲适生活的向往，同时也有一种对尘世纷扰的超脱之感。主题思想围绕着对闲适境界的追求以及对尘世事务的超脱态度展开。

速览

《看月睡晚戏作》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、向往、用典、写景。香火课夙兴，风月留晚睡。 直言散吏闲，亦未尽无事。 旧闻云台翁，高枕阅尘世。 至今青嶂间，鼻息乱松吹。 平生寡嗜好，所…