寺楼月夜醉中戏作三首 其一

译文

白色的月亮缓缓升上天空，天空一片安闲，连绵的山峰在苍茫的天地间积满白雪。处处楼台都能看到月亮，但没有像这群玉山这样高峻的。

注释

素璧

白色的月亮。璧，圆形的玉，这里用以比喻月亮。

巉巉(chán chán)

形容山势高峻的样子。

群玉山

神话中的仙山，这里代指眼前的山峰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、苍茫的氛围。诗人通过描写素璧（月亮）升空，连峰积雪的景象，勾勒出一幅静谧且宏大的画面，给人以空旷寂寥之感。在写作手法上，运用了对比的手法，前两句描绘出一幅宏大的月夜雪山图，后两句则将各处能看到月的楼台与眼前的‘群玉山’作对比，突出群玉山的独特。从情感表达来看，诗人醉中赏景，既有对眼前壮美景色的惊叹与喜爱，也隐隐流露出一种孤高之感。诗的主题思想围绕着月夜群玉山景色的独特性展开，展现出自然景色的魅力。

速览

《寺楼月夜醉中戏作三首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、清冷、对比、孤高。素璧徐升天宇闲，连峰积雪苍茫间。 楼台是处可见月，无此巉巉群玉山。