斋居书事

译文

慵懒地以金丹调养却难以换回斑白的鬓须，微微的秋霜正与清瘦的模样相衬。一生的风餐露宿充实着像蝉腹般的身体，所到之处的云山都寄托着如鹤般的身躯。在道室里焚香勤谨地持守内心的纯净，在虚掩的窗前点校《易经》静静地研读批注。自己知道世间之事难以顺遂，不等隐士夜晚来相邀。

注释

慵

懒惰，懒散。yōng

清癯

清瘦。qú

蝉腹

蝉饮而不食，腹内清空。这里用来形容自己清心寡欲、生活清苦的状态。

守白

保持空明的心境。道家主张虚静，守白是其一种修行境界。

研朱

用朱砂研墨等，这里指研读批注书籍（《易经》等）。

赏析

从文学手法上看，首联中‘慵养金丹换鬓须’以一种略带无奈的口吻开篇，‘慵’字写出诗人的一种慵懒、懈怠的状态，同时也暗示了对炼丹求长生这种行为的一种微妙态度。‘微霜正要称清癯’运用了借景抒情的手法，通过描写微霜与自身清癯形象的相称，表达出一种对自身现状的接受与旷达之情。颔联‘平生风露充蝉腹，到处云山寄鹤躯’对仗工整，‘风露’对‘云山’，‘蝉腹’对‘鹤躯’，生动地描绘出诗人一生漂泊、洒脱自在的形象，富有画面感。在情感表达方面，诗中既有对自身年华老去的感慨，如首联的‘鬓须’之变，又有对世事难料、难以顺遂的无奈，像尾联‘自知世事难谐偶’直接表达这种情感。在意境营造上，诗中描绘了道室焚香、虚窗点易的静谧场景，又有云山鹤躯的空灵之境，两种意境相互交融，塑造出一种超凡脱俗又略带寂寥的氛围。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感悟、对世事的看法以及在道学、易学中的精神寄托。

速览

《斋居书事》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、淡泊宁静、托物言志、对仗工整。慵养金丹换鬓须，微霜正要称清癯。 平生风露充蝉腹，到处云山寄鹤躯。 道室焚香勤守白，虚窗点易静研朱。 自知世事难谐偶，…