客自鳯州来言岐雍间事怅然有感

译文

客人从凤州前来，讲述岐雍之间的事情，我不禁怅然有所感触。内外山河拱卫着古老的帝京，一时之间力量耗尽被攻占也是必然。宫门还未报告有战火来袭，众多农夫正被看到在渭水边耕种。前些日子已经传说天狗星陨落，今年怎会允许佛狸（指元军）这样的侵略者生存。一定要一洗文人酸腐的神态，在南山打猎完毕夜晚扎营。

注释

鳯州

古地名，同‘凤州’，今陕西凤县。

岐雍

岐，岐山；雍，雍州，泛指今陕西中部地区。

万耦

耦，二人并耕；万耦指很多人耕地，形容农事景象。

天狗

星名，古代认为天狗星主兵灾。

佛貍

bì lí，北魏太武帝拓跋焘的小名，这里借指元军。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一种看似平静却潜藏危机的氛围，古老帝京被山河拱卫，百姓还在正常耕种，可实际上已面临威胁。写作手法上，运用了对比，如千门的平静与即将到来的战争对比。情感表达丰富且强烈，既有对国家命运的忧虑，又有不甘于被外敌欺凌的愤怒。诗中的‘天狗堕’等意象可能暗示着国运的衰败不祥。主题思想上，表达了诗人对国家局势的关注和对侵略者的愤恨，以及希望振作起来反抗的决心。诗人以深沉的笔触，从平常之事中揭示出国家的危机，以冷静的描述和强烈的情感抒发，展现出那个特殊时期人们的心理状态。

速览

《客自鳯州来言岐雍间事怅然有感》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧国忧民、感时伤事、借古讽今、对比手法。表里山河古帝京，一时力尽固当平。 千门未报甘泉火，万耦方观渭上耕。 前日已传天狗堕，今年寕许佛貍生。 会须一洗儒酸态，…