水亭偶题

译文

在清凉的水榭悠闲地拿起玉笛吹奏，十年间疏狂放纵辜负了这圣明的时代。沟壑中的树木折断有谁曾过问呢，在空中飘飞的蓬草自己也不知道飘向何方。金井边的梧桐生出白天的寂静，绿池中的苹藻拨弄着风中的涟漪。人生行乐从来就是这样的事，这个道理哪里需要再仔细去推究呢。

注释

榭

建筑在台上的房屋，多为临水或局部或全部建筑于水上的木构建筑，音xiè

拈

用手指搓捏或拿东西，音niān

疏放

任性而为，不受约束

蓬

蓬草，一种植物，常随风飘转，常用来比喻漂泊的游子，音péng

金井

井栏上有雕饰的井，一般用以指宫庭园林里的井

苹藻

苹与藻，皆水草名，古人常采作祭祀之用

风漪

微风吹拂水面形成的波纹

赏析

从文学手法上看，首联中‘凉榭闲拈玉笛吹’通过描写人物的闲适动作开篇，直接勾勒出一种悠然的画面，‘闲拈’二字生动地表现出诗人的悠然之态。颔联‘沟中木断谁曾问，空里蓬征自不知’运用比喻，将自己比作沟中断木与空中飘蓬，表达出自己的飘零与无人问津之感，对仗工整，富有表现力。颈联‘金井梧桐生昼寂，绿池苹藻弄风漪’是典型的写景句，通过对金井梧桐和绿池苹藻的描写，营造出一种寂静又富有生机的意境，‘生昼寂’三个字将寂静感与白日相结合，很是精妙，而‘弄风漪’则把苹藻在风中的动态描写得十分鲜活。尾联‘人生行乐从来事，此理何须更细推’直抒胸臆，表达了一种人生行乐的思想。在情感表达方面，诗人既有对自己十年疏放的感慨与自嘲，又有无人问津的孤独寂寥之感，最后归结到人生行乐的旷达情怀。整首诗意境上先由诗人自身的寂寥场景，到自然景物的寂静灵动，再到一种豁达的人生境界。主题思想上，体现了诗人对自身境遇的思考以及对人生态度的一种表达。

速览

《水亭偶题》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、感怀、寂寥、写景。凉榭闲拈玉笛吹，十年疏放负明时。 沟中木断谁曾问，空里蓬征自不知。 金井梧桐生昼寂，绿池苹藻弄风漪。 人生行乐从来事，…