六月九日夜步月至朝真观

译文

朝真观里有祭祀朝斗真人的旧祠，乘凉的我拄着竹杖漫步。向来月下漫步之人都易生客居他乡之感，今天晚上听琴理应有诗相和。竹林环绕的庭院幽深寂静，能听到悠长的更漏声，明亮的玉绳星看着它渐渐移动。殷勤地再次定下重来之约，趁着那月亮还未残缺的时候。

注释

朝斗

朝拜北斗。道教仪式。亦借指朝拜北斗星君。

真人

道家称存养本性或修真得道的人。

祠

祠堂，这里指祭祀朝斗真人的场所。

曳

拖；拉；牵引。这里是拄着的意思。[yè]

笻枝

竹杖。[qióng zhī]

慇懃

情意恳切、深厚。[yīn qín]

迨及

达到；等到。[dài jí]

冰轮

指明月。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写朝真观中的旧祠以及自己拄杖追凉的情景，平实叙事，直接入题。颔联‘从来步月难为客，此夕听琴合有诗’运用了直抒胸臆的手法，前半句写出步月客居的孤寂之感这一普遍的情绪，后半句则点明此夜听琴激发诗兴，情景交融。颈联‘竹院沉沉闻漏永，玉绳耿耿看星移’则是典型的借景抒情，通过描写竹院的幽深、漏声的悠长以及玉绳星的移动，营造出一种静谧、悠远的氛围，在这种氛围中，更能体现出时光的缓缓流逝和诗人内心的宁静与淡淡的惆怅。尾联‘慇懃更作重来约，迨及冰轮未缺时’再次表达出诗人对这里的喜爱，想要趁着月圆之时再来的期待，情感真挚。整首诗意境清幽宁静，以步月听琴为线索，将叙事、写景、抒情融为一体，表达了诗人客居时的复杂情感，既有淡淡的孤寂，又有对眼前之景的喜爱以及对下次再来的期待。

速览

《六月九日夜步月至朝真观》是宋代诗人陆游的作品，主题为客居、步月、听琴、清幽。朝斗真人有旧祠，追凉老子曳笻枝。 从来步月难为客，此夕听琴合有诗。 竹院沉沉闻漏永，玉绳耿耿看星移。 慇懃更作重来约，…