十日夜月中马上作

译文

身体仿佛遨游在碧海之上跨骑着鲸鱼，内心好似寒冰贮藏于玉壶之中。三更时分露水坠落打湿了衣裳，放眼望去万里晴空没有一片云彩。横越天空的孤鹤好像曾经相识，披散头发的飞仙一定可以呼唤。老来面对人间不再有什么想法，就要从此去拜谒天帝所居的清都。

注释

逰

同‘游’，游历、漫游。[yóu]

贮

储存、积存。[zhù]

谒

拜见。[yè]

清都

传说中天帝居住的宫阙。

赏析

从文学手法上看，首联运用奇特的想象，将自己的‘身游’与‘碧海跨鲸鱼’联系起来，‘心似寒冰贮玉壶’则采用比喻，形象地写出内心的清冷、沉静。颔联通过描写‘衣湿’的细节以及‘眼明万里片云无’的开阔之景，从触觉和视觉两方面入手，一近一远，形成对比。颈联中‘横空孤鹤曾相识，散发飞仙定可呼’，孤鹤、飞仙的意象营造出一种空灵、超凡脱俗的氛围，同时运用联想的手法，表达出诗人对自由仙境的向往。尾联‘老向人间无复意，逝将从此谒清都’直抒胸臆，点明主题，表现出诗人对人间的厌倦以及对仙境的向往之情。整首诗意境开阔、空灵，情感从对自身内心状态的描述逐渐转向对仙境的向往，主题思想围绕着诗人超脱尘世的渴望展开。

速览

《十日夜月中马上作》是宋代诗人陆游的作品，主题为超脱尘世、空灵意境、想象手法、借景抒情。身逰碧海跨鲸鱼，心似寒冰贮玉壶。 衣湿三更清露坠，眼明万里片云无。 横空孤鹤曾相识，散发飞仙定可呼。 老向人间无复意，…