寺居睡觉二首 其二

译文

心境平和安宁使得早晨的梦悠长，忽然听到木鱼声在长长的走廊响起。披上衣服起身感觉身体十分清瘦虚弱，想象着僧堂里煮的粥散发着香气。

注释

安平

平和安宁

鱼鼓

一种打击乐器，此处指寺庙中使用的木鱼。

修廊

长长的走廊。

清羸

清瘦虚弱。羸，léi。

云堂

僧堂。

缹粥

煮粥。缹，fǒu。

赏析

从文学手法上看，首句‘心地安平晓梦长’直接点明心境的平和，为全诗奠定了一种静谧的基调，通过‘晓梦长’这种描写，从侧面烘托出环境的宁静。‘忽闻鱼鼓动修廊’中‘忽闻’一词，制造出一种动静的突然转换，以动衬静，使得原本静谧的氛围被木鱼声打破，增加了画面感和节奏感。在情感表达方面，诗人描绘出一种恬淡、闲适的生活状态，对这种宁静的寺居生活有着一种淡淡的喜爱。在意境营造上，通过描写晓梦、鱼鼓、清羸的自己以及想象中的粥香，构建出一个清幽、宁静的寺居意境。主题思想上，展现出寺居生活中的日常片段以及诗人在此种生活中的心境。

速览

《寺居睡觉二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为寺居、闲适、清幽、宁静。心地安平晓梦长，忽闻鱼鼓动修廊。 披衣起意清羸甚，想像云堂缹粥香。