海棠二首 其二

译文

蜀地著名的海棠花从古至今独占鳌头，仅仅一枝的气韵就能够压倒众多树林（形容其出众）。讥讽抨击甚至到了它没有香气这一点上，常常怨恨人们的言论太过苛刻尖刻。

注释

擅

擅长、独揽，在此可引申为独占（名声等）。

讥弹

指责、批评。jī tán

刻深

苛刻、尖刻。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明海棠花‘擅古今’，运用了夸张的手法突出海棠花的名声与地位。‘一枝气可压千林’则进一步通过对比，将一枝海棠与千林作比，极言海棠花的超凡气韵。情感表达上，后两句明显表达出对海棠花的同情以及对世人苛刻评价的不满。在意境营造方面，前两句塑造出海棠花卓然超群的形象，让人脑海中浮现出一枝独秀、艳压群芳的画面。主题思想上，借人们对海棠无香这一点的讥讽，批判了那些吹毛求疵的行为。

速览

《海棠二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、同情、批判、对比。蜀地名花擅古今，一枝气可压千林。 讥弹更到无香处，常恨人言太刻深。