宿上清宫 其二

译文

早年追求文辞妨碍了对大道的探寻，中年时又因忧患而博得些虚名。如果能被允许住在西峰的一座庵堂里，就可以常常向巢仙询问养生之道了。

注释

妨

阻碍、妨碍。

至道

最根本的道理，这里可理解为道家的大道。

博

博取、取得。

倘许

倘若允许。

巢仙

居于巢穴（此处可能是一种比较简陋、清幽之所）的仙人，泛指隐士之类。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。前两句直接陈述自己早岁与中年的经历，将早年对文辞的追求和中年的忧患以及虚名等经历直白地表达出来，不加修饰。在情感表达方面，诗人传达出一种对过去的反思与懊悔，早年沉浸于文辞却远离了‘至道’，中年在忧患中徒有虚名，这些都蕴含着一种失落和遗憾。在意境营造上，通过提到西峰的庵和巢仙，营造出一种清幽、静谧且带有隐逸色彩的意境。主题思想围绕着对人生追求的重新思考展开，早年与中年的经历让诗人渴望到西峰向仙人探寻养生之道，反映出对宁静、超脱的生活的向往，以及对过往生活价值的重新审视。

速览

《宿上清宫 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为直抒胸臆、反思懊悔、清幽意境、隐逸向往。早岁文辞妨至道，中年忧患博虚名。 一庵倘许西峰住，常就巢仙问养生。